By Parul Sehgal, The New York Times Book Review, April 6, 2017
This spiny, scary story of moral decline, crisply plotted and no thicker than my thumb, has been heralded as the finest Indian novel in a decade, notable for a book in bhasha, one of India’s vernacular languages. The Great Indian Novel has almost always referred to a particular kind of book: big, baggy, polyphonic and, crucially, written in English — “Midnight’s Children,” say, or “The God of Small Things.” Admirers of this austere little tale, who include Suketu Mehta and Katherine Boo, have compared Shanbhag to Chekhov. Folded into the compressed, densely psychological portrait of this family is a whole universe: a parable of rising India, an indictment of domestic violence, a taxonomy of ants and a sly commentary on translation itself.